Messaggi di sistema

Questa è la lista di tutti i messaggi di sistema disponibili nel namespace MediaWiki. Visita MediaWiki Localisation e translatewiki.net se vuoi contribuire alla localizzazione generica di MediaWiki.Prima paginaPagina precedentePagina successivaUltima pagina

Nome	Testo predefinito
	Testo attuale
visualeditor-clipboard-paste (discussione) (Traduci)	Incolla
visualeditor-clipboard-paste-special (discussione) (Traduci)	Incolla come testo semplice
visualeditor-command-dialog-cancel (discussione) (Traduci)	Chiudi / annulla modifica
visualeditor-command-dialog-confirm (discussione) (Traduci)	Conferma modifica
visualeditor-command-dialog-focus-context (discussione) (Traduci)	Move focus to contextual popup
visualeditor-commentannotationcontextitem-comment (discussione) (Traduci)	Commento
visualeditor-commentinspector-title (discussione) (Traduci)	Commento
visualeditor-commentinspector-tooltip (discussione) (Traduci)	Commento
visualeditor-completionwidget-noresults (discussione) (Traduci)	Nessun risultato
visualeditor-content-select-all (discussione) (Traduci)	Seleziona tutto
visualeditor-contextitemwidget-label-close (discussione) (Traduci)	Chiudi
visualeditor-contextitemwidget-label-remove (discussione) (Traduci)	Cancella
visualeditor-contextitemwidget-label-secondary (discussione) (Traduci)	Modifica
visualeditor-contextitemwidget-label-view (discussione) (Traduci)	Visualizza
visualeditor-debugbar-close (discussione) (Traduci)	Chiudi
visualeditor-debugbar-inputdebug (discussione) (Traduci)	Input debugging
visualeditor-debugbar-logrange (discussione) (Traduci)	Registra selezione
visualeditor-debugbar-showmodel (discussione) (Traduci)	Mostra modello
visualeditor-debugbar-showtransactions (discussione) (Traduci)	Show transactions
visualeditor-debugbar-startfilibuster (discussione) (Traduci)	Filibustiere
visualeditor-debugbar-stopfilibuster (discussione) (Traduci)	Ferma il filibustiere
visualeditor-debugbar-testsquasher (discussione) (Traduci)	Test squasher
visualeditor-debugbar-updatemodel (discussione) (Traduci)	Update on changes
visualeditor-desc (discussione) (Traduci)	Editor visivo per MediaWiki
visualeditor-descriptionpagelink (discussione) (Traduci)	Project:VisualEditor
visualeditor-dialog-action-apply (discussione) (Traduci)	Applica modifiche
visualeditor-dialog-action-cancel (discussione) (Traduci)	Annulla
visualeditor-dialog-action-done (discussione) (Traduci)	Fatto
visualeditor-dialog-action-goback (discussione) (Traduci)	Indietro
visualeditor-dialog-action-insert (discussione) (Traduci)	Inserisci
visualeditor-dialog-command-help-title (discussione) (Traduci)	Scorciatoie da tastiera
visualeditor-dialog-error (discussione) (Traduci)	Qualcosa è andato storto…
visualeditor-dialog-error-dismiss (discussione) (Traduci)	Indietro
visualeditor-dialog-language-auto-direction (discussione) (Traduci)	Automatico
visualeditor-dialog-language-search-title (discussione) (Traduci)	Seleziona lingua
visualeditor-dialog-media-alttext-checkbox (discussione) (Traduci)	Usa la didascalia come testo alternativo
visualeditor-dialog-media-alttext-section (discussione) (Traduci)	Testo alternativo
visualeditor-dialog-media-alttext-section-help (discussione) (Traduci)	Puoi usare questo per scrivere una descrizione del testo per le persone che non riescono a visualizzare l'elemento. La descrizione dovrebbe essere abbastanza buona per permettere la comprensione dello scopo e le informazioni date dall'elemento. Questo è di vitale importanza per gli utenti non vedenti e per le persone che utilizzano un software di lettura schermo o browser testuali.
visualeditor-dialog-media-change-image (discussione) (Traduci)	Cambia immagine
visualeditor-dialog-media-choose-image (discussione) (Traduci)	Usa questa immagine
visualeditor-dialog-media-content-description-link (discussione) (Traduci)	(pagina di descrizione)
visualeditor-dialog-media-content-filename (discussione) (Traduci)	Nome del file
visualeditor-dialog-media-content-section (discussione) (Traduci)	Didascalia
visualeditor-dialog-media-content-section-help (discussione) (Traduci)	Puoi utilizzare questa funzione per mostrare un'etichetta che compare vicino all'elemento per tutti i lettori. Viene spesso utilizzata per spiegare perché l'elemento è attinente al contesto in cui è mostrata. Dovrebbe essere corta e informativa.
visualeditor-dialog-media-goback (discussione) (Traduci)	Indietro
visualeditor-dialog-media-info-artist (discussione) (Traduci)	Caricato da $1
visualeditor-dialog-media-info-audiofile (discussione) (Traduci)	File audio
visualeditor-dialog-media-info-created (discussione) (Traduci)	Creato: $1
visualeditor-dialog-media-info-ellipsis (discussione) (Traduci)	…
visualeditor-dialog-media-info-meta-artist (discussione) (Traduci)	Autore: $1

Prima paginaPagina precedentePagina successivaUltima pagina